Fragment Na obcej ziemi:
(…) Zaręba wie, że znów będzie TO robił. Ponuro obserwuje każdy ruch Fabiana, widzi przenikliwe spojrzenie jego czarnych oczu, jego śmiesznie zakręcone wąsy. Spogląda na rzucony na podłogę pędzel i cedzi przez zaciśnięte zęby:
– Żyd… Przeklęty Żyd…
Fabian patrzy mu prosto w twarz, uśmiecha się, co wygląda tak, jakby jego własny zakrzywiony nos miał zaraz wpaść do ust, i mówi spokojnie:
– Rozluźnij się, Stasiu… Dziś robimy Rubensa, oryginalnego Rubensa. A Rubens był człowiekiem z poczuciem humoru. Z bardzo dobrym poczuciem humoru. (…)
AUTOR: Izrael Joszua Singer
TYTUŁ: Na obcej ziemi
TYTUŁ ORYGINAŁU: Ojf fremder erd
WYDAWNICTWO: Fame Art
WYDANE: 2020
LICZBA STRON: 224
PRZEKŁAD: Krzysztof Modelski
ISBN: 978-83-954096-1-5
OPRAWA: Twarda
